韓国人が日本を旅行した時の失敗談
こんにちは。韓国からセルベッチオです。
最近ゴルフ場に営業をしています。今の季節、青葉がきれいですよ~。私も思わずゴルフがしたくなります。
昨日もソウル郊外のゴルフ場のトイレで作業していたのですが、用を足しに入ってきた男性二人。
男子トイレで作業している私を見て
「一瞬女性トイレかと思ったよ~」
おどろかしちゃってスイマセン・・・。
この男性二人組、連れションをしながら思い出したように話し始めました。
男性A 「そういえば俺、日本に行ったときに間違えて女湯に入っちゃったことあるんだよ。恥ずかしかった~。」
男性B 「うそだろ~?!日本語わからなくても女湯、男湯くらいはわかるだろ」
(私が日本人ということは気づいていない模様)
男性A「それがさ、日本の温泉って、朝と夜で男湯と女湯が入れ替わるんだよ。
朝風呂しようと思って前の日と同じ場所に行ったら女湯になってるからびっくりしたよ」
男性B「そぉか~。日本行ったら気をつけなきゃな」
う~ん。なるほど・・・。確かに!
日本の温泉旅館では日替わりで男女が入れ替わるのが一般的ですが、韓国の温泉や銭湯で男女入れ替わることはまずないそうです。なので、まさか入れ替わってるなんて夢にも思わなかったんでしょう。
これもちょっとしたことですが文化、習慣の差なんでしょうね。
| 固定リンク
「セルベッチオ悦子」カテゴリの記事
- トイレトレーニングに役立つトイレカレンダー(2017.03.26)
- 北朝鮮にもっとも近いお客様(2010.01.27)
- グッドトイレ賞受賞トイレ(2009.12.18)
- 韓国のトイレ事情~企業のトイレも変身~(2009.11.03)
- 韓国トイレニュース(2009.08.24)『忙しいサラリーマンのための携帯用トイレ登場?!』(2009.08.25)
コメント