お立ち
先日、ショッピングセンターのベテラン清掃員さんが、
「オタチの汚れが・・・」と話しているのを聞きました。
オタチ→立小便→小便器 とすぐに連想できたので
「ああ、小便器の汚れですね・・・」と聞き流してしまったのですが、
小便器を「オタチ」と呼んでいるのを初めて耳にします。
この方の独創的な呼称でしょうか?
(勉強不足でしたらすみません)
「立ち」に「お」をつける感覚は日本語の丁寧な文化のようで、
気に入りました。
ディスコブームの時には「お立ち台」が一つの象徴になりましたが、
令和の新ブームに「お立ちメンテナンス」が流行るといいですね。
Monsieur無垢智(ムッシュムクチ)でした。
| 固定リンク





コメント